throughout the world meaning in Hindi

Examples

1. Therefore, there should be justice throughout the world.
   इसलिए, संपूर्ण संसार में न्याय होना चाहिए.
2. Northern Newslines - Connects Indians throughout the world
   नार्दर्न ब्यूजलाइन्स - विश्वके भारतीयों को जोडते हुए
3. world war stayed throughout the world from 1939 to 1945
   द्वितीय विश्व युद्ध 1939 से 1945 तक चलने वाला विश्व-स्तरीय युद्ध था।
4. Fascism is the instrument forged to bolster up a system which has decayed throughout the world .
   तानाशाही एक ऐसा माघ्यम है जो उस व्यवस्था को बढ़ावा दे रहा है जिसका सारे संसार में पतन हो चुका है .
5. An angel appeared to him , and told him that the words of one of his sons would be learned and repeated throughout the world for all generations to come .
   तुम्हारे एक बेटे के शब्दों को आनेवाली पीढ़ियां और यह दुनिया युगों - युगों तक अपनाएगी , दोहराएगी ।
6. Our National Health Service is recognised throughout the world for the excellent services it has been providing since 1948.
   हमारी “राष्ट्र का स्वास्थ्य” (नेशनल हेल्थ सर्विसेस (NHS) 1948 से उत्कृष्ट सेवाओं के लिये पूरे संसार में प्रसिद्ध है।
7. It was a ray of knowledge, religion and rightful living which is worshipped not only in India but throughout the world.
   जहाँ ज्ञान धर्म अध्यात्म व सभ्यता-संस्कृति की ऐसी किरण प्रस्फुटित हुई जिससे न केवल भारत बल्कि समस्त संसार आलोकित हुआ।
8. Our National Health Service is recognised throughout the world for the excellent services it has been providing since 1948 .
   हमारी “ राष्ट्र का स्वास्थ्य ” ( नेशनल हेल्थ सर्विसेस ( ण्Hश् ) 1948 से उत्कृष्ट सेवाओं के लिये पूरे संसार में प्रसिद्ध है .
9. Promotion of cultural and educational contacts was another , important means of making India known throughout the world .
   विश्व भर में भारत को परिचित कराने का एक अन्य महत्वपूर्ण उपाय है , सांस्कृतिक एवं शैक्षणिक संपर्कों को प्रोत्साहित करना .
10. We want to help her in her struggle to the best of our ability , for thereby we help the cause of freedom and democracy throughout the world .
    हम अपनी लड़ाई में अपनी पूरी ताकत से चेकोस्लोवाकिया की मदद करना चाहते हैं क़्योंकि ऐसा करने से हम सारी दुनिया में आजादी और लोकतंत्र की रक्षा करने में मदद कर रहे होंगे .